Monday 15 August 2011

Vande Mataram

Vande Mataram!
Vande Mataram!
Sujalam suphalam,
malayaja shitalam,
Shasyashyamalam, Mataram!
Shubhrajyotsna pulakitayaminim,
Phullakusumita drumadala shobhinim,
Suhasinim, sumadhura bhashinim,
Sukhadam, varadam, Mataram!

                                                           -Bankim chandra chatterjee

Mother, I bow to thee!
Rich with thy hurrying streams,
bright with orchard gleams,
Cool with thy winds of delight,
Dark fields waving Mother of might,
Mother free.
Glory of moonlight dreams,
Over thy branches and lordly streams,
Clad in thy blossoming trees,
Mother, giver of ease
Laughing low and sweet!
Mother I kiss thy feet,
Speaker sweet and low!
Mother, to thee I bow.
                         
                                                           -Shri Aurobindo Ghosh(Translated to English)

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.